<?php
return ['project-id-version'=>'','report-msgid-bugs-to'=>'','pot-creation-date'=>'2025-12-29 22:54+0000','po-revision-date'=>'2026-03-31 16:33+0000','last-translator'=>'','language-team'=>'Italian','language'=>'it_IT','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n != 1;','mime-version'=>'1.0','content-type'=>'text/plain; charset=UTF-8','content-transfer-encoding'=>'8bit','x-generator'=>'Loco https://localise.biz/','x-loco-version'=>'2.8.3; wp-6.9.4; php-8.4.4','messages'=>['+%s more'=>'+%s in più','- VAPID keys have been successfully generated.'=>'- Le chiavi VAPID sono state generate con successo.  ','- Will be automatically generated when saving.'=>'- Verranno generate automaticamente al salvataggio.','-- Please select date and service --'=>'-- Si prega di selezionare data e servizio --','-- Select time --'=>'-- Seleziona ora --','30% DISCOUNT'=>'30% SCONTO','[%s] Your Access to the Booking App'=>'[%s] Il tuo accesso all\'app di prenotazione','Cancel'=>'Annulla','Rejected'=>'Rifiutato','Rejected/Cancelled'=>'Rifiutato/Annullato','Reject'=>'Rifiuta','Complete'=>'Completa','Actions'=>'Azioni','Active'=>'Attivo','Active (displayed in frontend)'=>'Attivo (visualizzato nel frontend)','Active Language'=>'Lingua attiva','Enable at least one weekday and set the business hours.'=>'Abilita almeno un giorno della settimana e imposta gli orari di apertura.','Activated'=>'Attivato','Current WordPress Language'=>'Lingua WordPress attuale','Current Status:'=>'Stato Attuale:','All'=>'Tutti','View All Bookings'=>'Visualizza Tutte le Prenotazioni','All Services'=>'Tutti i Servizi','All Staff'=>'Tutti i Dipendenti','General'=>'Generale','General Settings'=>'Impostazioni Generali','Delete old subscriptions'=>'Elimina vecchie sottoscrizioni','at:'=>'alle:','Closed on this day'=>'Chiuso in questo giorno','Closed on this day (Special)'=>'Chiuso in questo giorno (Speciale)','Other Date'=>'Altra Data','Number of People'=>'Numero di Persone','App'=>'App','Open app in browser'=>'Apri app nel browser','App Settings'=>'Impostazioni app','App Icon (512x512)'=>'Icona app (512x512)','App Short Name'=>'Nome breve app','App Login: %s

Please change your password after the first login.

How to install the app on your smartphone:
1. Open the link in the browser on your phone
2. On iOS: Tap \'Share\' and then \'Add to Home Screen\'
3. On Android: Tap the menu (⋮) and \'Add to Home Screen\'

Best regards,
Your %s Team'=>'Login app: %s

Si prega di cambiare la password dopo il primo accesso.

Come installare l\'app sul tuo smartphone:
1. Apri il link nel browser del tuo telefono
2. Su iOS: Tocca \'Condividi\' e poi \'Aggiungi a Home\'
3. Su Android: Tocca il menu (⋮) e \'Aggiungi a schermata Home\'

Cordiali saluti,
Il tuo team %s','App Name'=>'Nome app','App Access'=>'Accesso App','Enable App Access'=>'Attiva accesso app','Apple / Etar Calendar'=>'Apple / Etar Calendario','Apple Calendar: Go to Calendar > Add Subscription and paste the URL.'=>'Apple Calendar: Vai a Calendario > Aggiungi abbonamento e incolla l\'URL.','on a page to display the form.'=>'su una pagina per visualizzare il modulo.','to a page or post.'=>'su una pagina o un articolo.','Fully booked'=>'Completo','selected'=>'selezionato','Delete Selected'=>'Elimina Selezionati','Configure Selected Date'=>'Configura data selezionata','Selected Date:'=>'Data selezionata:','Pending'=>'In attesa','Select'=>'Seleziona','Automatic (WordPress Language)'=>'Automatico (Lingua WordPress)','Available placeholders: {name}, {date}, {time}, {persons}, {persons_text}, {restaurant_name}'=>'Placeholder disponibili: {name}, {date}, {time}, {persons}, {persons_text}, {restaurant_name}','Available placeholders: {name}, {email}, {phone}, {date}, {time}, {persons}, {message}, {restaurant_name}'=>'Placeholder disponibili: {name}, {email}, {phone}, {date}, {time}, {persons}, {message}, {restaurant_name}','Badge Color'=>'Colore del badge','Edit'=>'Modifica','Edit file not found.'=>'File di modifica non trovato.','Send an Email on New Bookings'=>'Invia un\'Email per le Nuove Prenotazioni','Send an email for new reservations'=>'Invia un\'email per nuove prenotazioni','When saving with app access enabled, a WordPress user will be automatically created and an email with access credentials will be sent.'=>'Durante il salvataggio con accesso app attivato, viene creato automaticamente un utente WordPress e viene inviata un\'e-mail con le credenziali.','Comment'=>'Note','Comment:'=>'Note:','User is linked'=>'Utente collegato','Description'=>'Descrizione','Confirm'=>'Conferma','Confirm your reservation:'=>'Confermi la sua prenotazione:','Confirmed'=>'Confermato','Confirmed Bookings'=>'Prenotazioni Confermate','Confirmation'=>'Conferma','Send confirmation email to guest?'=>'Inviare email di conferma all\'ospite?','Confirmation email has been sent to %s.'=>'Email di conferma inviata a %s.','Subject'=>'Oggetto','Subject:'=>'Oggetto:','Rate our plugin in the WordPress Plugin Directory and share your experiences with other users.'=>'Valuta il nostro plugin nella directory dei plugin di WordPress e condividi le tue esperienze con altri utenti.','Submit a review'=>'Invia una recensione','Image'=>'Immagine','Select image'=>'Seleziona immagine','Upload Image'=>'Carica immagine','To:'=>'A:','Please enable at least one weekday for bookings.'=>'Abilita almeno un giorno della settimana per le prenotazioni.','Please purchase a new license or contact support.'=>'Si prega di acquistare una nuova licenza o contattare il supporto.','Please fill in all fields'=>'Si prega di compilare tutti i campi','Please fill in all required fields (Name, Email, Phone).'=>'Si prega di compilare tutti i campi obbligatori (Nome, E-Mail, Telefono).','Please fill in all required fields.'=>'Si prega di compilare tutti i campi obbligatori.','Please fill in all steps and required fields correctly.'=>'Si prega di compilare correttamente tutti i passaggi e i campi obbligatori.','Please enter a valid email address.'=>'Si prega di inserire un indirizzo email valido.','Please enter a valid phone number.'=>'Si prega di inserire un numero di telefono valido.','Please enter a valid HEX color code (e.g. #000000 or #000)'=>'Inserisci un codice colore HEX valido (es. #000000 o #000)','Please enter a valid HEX color code (e.g. #2271b1)'=>'Inserisci un codice colore HEX valido (es. #2271b1)','Please enter a valid HEX color code (e.g. #FFFFFF or #FFF)'=>'Inserisci un codice colore HEX valido (es. #FFFFFF o #FFF)','Please enter a license key.'=>'Si prega di inserire una chiave di licenza.','Please contact us for alternative dates or if you have questions.'=>'La preghiamo di contattarci per date alternative o per domande.','Please select the number of people.'=>'Si prega di selezionare il numero di persone.','Please select a date.'=>'Si prega di selezionare una data.','Please select a service first.'=>'Si prega di selezionare prima un servizio.','Please select a time.'=>'Si prega di selezionare un\'ora.','Please select a different day'=>'Si prega di selezionare un altro giorno','Please select at least one booking.'=>'Selezionare almeno una prenotazione.','Please select date and service first.'=>'Si prega di selezionare prima la data e il servizio.','Please first select date and service'=>'Seleziona prima la data e il servizio','Please first select date and people'=>'Si prega di selezionare prima data e persone','Booking rejected (Manually by admin)'=>'Prenotazione rifiutata (Manualmente da admin)','Edit Booking'=>'Modifica prenotazione','Booking confirmed (Manually by admin)'=>'Prenotazione confermata (Manualmente da admin)','Booking cancelled (Automatically when cancelling)'=>'Prenotazione annullata (Automaticamente al momento dell\'annullamento)','Really reject booking?'=>'Rifiutare veramente la prenotazione?','Really confirm booking?'=>'Confermare veramente la prenotazione?','Really delete booking?'=>'Eliminare veramente la prenotazione?','Really cancel booking?'=>'Annullare veramente la prenotazione?','Booking was rejected.'=>'La prenotazione è stata rifiutata.','Booking was confirmed.'=>'La prenotazione è stata confermata.','Booking was cancelled.'=>'La prenotazione è stata annullata.','Bookings'=>'Prenotazioni','Automatically accept bookings'=>'Accetta automaticamente le prenotazioni','Bookings This Year'=>'Prenotazioni quest\'anno','Delete Bookings'=>'Elimina Prenotazioni','Bookings per Service'=>'Prenotazioni per Servizio','Bookings per Employee'=>'Prenotazioni per Dipendente','Bookings per Day'=>'Prenotazioni per Giorno','Cancel bookings'=>'Annulla prenotazioni','Manage Bookings'=>'Gestisci Prenotazioni','Booking App (PWA)'=>'App di Prenotazione (PWA)','Booking Settings'=>'Impostazioni Prenotazioni','Booking confirmation (Automatically after booking)'=>'Conferma prenotazione (Automaticamente dopo la prenotazione)','Booking Details'=>'Dettagli della prenotazione','Booking settings'=>'Impostazioni prenotazione','Embed Booking Form'=>'Incorpora Modulo di Prenotazione','Button Color'=>'Colore del Pulsante','Button Text Color'=>'Colore del testo del pulsante','Choose the text color for the buttons in the reservation form.'=>'Scegli il colore del testo per i pulsanti del modulo di prenotazione.','The plugin automatically uses your WordPress language. If your WordPress language is not available, English will be used.'=>'Il plugin utilizza automaticamente la tua lingua WordPress. Se la tua lingua WordPress non è disponibile, verrà utilizzato l\'inglese.','Dashboard'=>'Pannello di Controllo','File for new reservation not found.'=>'File per nuova prenotazione non trovato.','Date'=>'Data','Date *'=>'Data *','Select date...'=>'Seleziona Data...','Add Date'=>'Aggiungi Data','Date:'=>'Data:','Date Header'=>'Intestazione data','Duration'=>'Durata','Duration (Minutes) *'=>'Durata (Minuti) *','Duration of the service in minutes'=>'Durata del servizio in minuti','Image for the service in the booking view (optional)'=>'Immagine per il servizio nella vista prenotazione (facoltativo)','Name of the service (e.g. "Haircut", "Massage")'=>'Nome del servizio (es. "Taglio di capelli", "Massaggio")','Display service duration in frontend booking form'=>'Visualizza la durata dei servizi nel modulo di prenotazione','Duration:'=>'Durata:','Day'=>'Giorno','Define days here when your restaurant is completely closed or has different opening hours than the regular weekday settings.'=>'Definire qui i giorni in cui il ristorante è completamente chiuso o ha orari di apertura diversi dalle impostazioni regolari dei giorni feriali.','Your calendar program must regularly synchronize this calendar. Only then will new appointments appear and cancelled appointments disappear. If you download your current calendar instead, it will only contain your current appointments and will not be automatically updated.'=>'Il tuo programma calendario deve sincronizzare regolarmente questo calendario. Solo così appariranno nuovi appuntamenti e gli appuntamenti cancellati scompariranno. Se invece scarichi il tuo calendario attuale, conterrà solo i tuoi appuntamenti attuali e non verrà aggiornato automaticamente.','Your Calendar URL:'=>'Il tuo URL del calendario:','Guest can cancel bookings before the appointment'=>'L\'ospite può annullare le prenotazioni prima dell\'appuntamento','The shortcode is not yet used on any page.'=>'Lo shortcode non è ancora utilizzato su nessuna pagina.','The cancellation link is invalid or incomplete. Please use the link from your confirmation email.'=>'Il link di cancellazione non è valido o incompleto. Utilizza il link della tua email di conferma.','Design'=>'Design','Design Settings'=>'Impostazioni Design','Details'=>'Dettagli','German'=>'Tedesco','Tu'=>'Ma','The services will not be deleted, only the category assignment will be removed.'=>'I servizi non verranno eliminati, verrà rimossa solo l\'assegnazione della categoria.','The maximum number of people that can be selected per individual reservation in the form.'=>'Il numero massimo di persone che possono essere selezionate per singola prenotazione nel modulo.','The reservation was not found or has already been cancelled.'=>'La prenotazione non è stata trovata o è già stata annullata.','The page will reload to load language-specific settings. Unsaved changes will be lost. Continue?'=>'La pagina verrà ricaricata per caricare le impostazioni specifiche della lingua. Le modifiche non salvate andranno perse. Continuare?','The cancellation period of %d hours has expired. Please contact us by phone at %s for a cancellation.'=>'Il periodo di cancellazione di %d ore è scaduto. Vi preghiamo di contattarci telefonicamente al numero %s per una cancellazione.','Tuesday'=>'Martedì','Service'=>'Servizio','Date & Employee'=>'Data & Dipendente','Service *'=>'Servizio *','Edit Service'=>'Modifica servizio','Service successfully updated.'=>'Servizio aggiornato con successo.','Service successfully deleted.'=>'Servizio eliminato con successo.','Service successfully saved.'=>'Servizio salvato con successo.','Add Service'=>'Aggiungi Servizio','Select Service'=>'Seleziona Servizio','Service:'=>'Servizio:','Services'=>'Servizi','Search services'=>'Cerca servizi','Service Header'=>'Intestazione servizio','Show Service Duration'=>'Mostra durata del servizio','This is the language that the plugin currently uses for email templates and other functions.'=>'Questa è la lingua che il plugin utilizza attualmente per i modelli di email e altre funzioni.','This service is only offered on the following days:'=>'Questo servizio è disponibile solo nei seguenti giorni:','These keys are required for communication with Google and Apple push services.'=>'Queste chiavi sono necessarie per la comunicazione con i servizi push di Google e Apple.','This phone number is displayed when a cancellation is too late (below the minimum hours limit).'=>'Questo numero di telefono viene visualizzato quando un annullamento è troppo tardi (al di sotto del limite di ore minime).','This Week'=>'Questa Settimana','This name is used in all emails.'=>'Questo nome viene utilizzato in tutte le email.','This discount code can be applied to all available license types and is valid for one-time use.'=>'Questo codice sconto può essere applicato a tutti i tipi di licenza disponibili ed è utilizzabile una sola volta.','Th'=>'Gi','Thursday'=>'Giovedì','Average duration in minutes that a table is occupied by a reservation (important for capacity planning).'=>'Durata media in minuti durante la quale un tavolo è occupato da una prenotazione (importante per la pianificazione della capacità).','Email'=>'E-Mail','Email *'=>'Email *','Email Address'=>'Indirizzo Email','Email address of the employee (optional)'=>'Indirizzo email del dipendente (opzionale)','Email Address for Notifications'=>'Indirizzo email per le notifiche','Email Notifications'=>'Notifiche Email','Enable Email Notifications'=>'Attiva notifiche email','Email Templates'=>'Modelli Email','Email:'=>'Email:','Emails'=>'Email','Corner Radius'=>'Raggio degli angoli','Tile Corner Radius'=>'Raggio degli angoli delle tessere','Button Corner Radius'=>'Raggio degli angoli del pulsante','Enter the corner radius for the buttons in pixels (0 = square, higher values = rounder).'=>'Inserisci il raggio degli angoli per i pulsanti in pixel (0 = quadrato, valori più alti = più arrotondato).','An active employee will automatically be displayed in the frontend booking form.'=>'Un dipendente attivo verrà visualizzato automaticamente nel modulo di prenotazione frontend.','An error occurred'=>'Si è verificato un errore','An error occurred.'=>'Si è verificato un errore.','An error occurred. Please try again.'=>'Si è verificato un errore. Si prega di riprovare.','Setup Complete!'=>'Configurazione Completata!','Setup Assistant'=>'Assistente di configurazione','Start Setup Wizard'=>'Avvia Procedura Guidata di Configurazione','Reset setup wizard'=>'Ripristina configurazione guidata','Settings'=>'Impostazioni','Customize Settings'=>'Personalizza Impostazioni','Settings saved.'=>'Impostazioni salvate.','Save Settings'=>'Salva Impostazioni','Entries'=>'Voci','Entries per page:'=>'Voci per pagina:','English'=>'Inglese','Remove'=>'Rimuovi','Receive real-time notifications on your smartphone for new bookings.'=>'Ricevi notifiche in tempo reale sul tuo smartphone per le nuove prenotazioni.','Reminder X Hours Before Appointment'=>'Promemoria X Ore Prima dell\'Appuntamento','Enable Reminder Emails'=>'Abilita Email di Promemoria','Allows installation as an app on smartphones.'=>'Consente l\'installazione come app su smartphone.','Create your first service. You can add more later.'=>'Crea il tuo primo servizio. Puoi aggiungerne altri in seguito.','Create your first employee. You can add more later.'=>'Crea il tuo primo dipendente. Puoi aggiungerne altri in seguito.','Creation Date'=>'Data di Creazione','Advanced Settings (VAPID)'=>'Impostazioni avanzate (VAPID)','There was a problem saving your reservation. Please try again later.'=>'Si è verificato un problema nel salvare la sua prenotazione. Si prega di riprovare più tardi.','There is a new reservation request'=>'C\'è una nuova richiesta di prenotazione','An error occurred. Please try again later.'=>'Si è verificato un errore. Si prega di riprovare più tardi.','There is still <strong>1 service</strong> associated with this category:'=>'C\'è ancora <strong>1 servizio</strong> associato a questa categoria:','There are still <strong>{count} services</strong> associated with this category:'=>'Ci sono ancora <strong>{count} servizi</strong> associati a questa categoria:','Spanish'=>'Spagnolo','Export:'=>'Esporta:','External generator'=>'Generatore esterno','Select Color'=>'Seleziona colore','Error'=>'Errore','Error updating reservation.'=>'Errore nell\'aggiornamento della prenotazione.','Error creating CSV file. Please try again or contact support.'=>'Errore nella creazione del file CSV. Si prega di riprovare o contattare il supporto.','Error creating reservation: %s'=>'Errore nella creazione della prenotazione: %s','Error creating reservation: Date could not be processed.'=>'Errore nella creazione della prenotazione: la data non può essere elaborata.','Error generating URL'=>'Errore nella generazione dell\'URL','Error loading'=>'Errore nel caricamento','Error deleting'=>'Errore nell\'eliminazione','Error deleting token'=>'Errore nell\'eliminazione del token','Error deleting:'=>'Errore durante l\'eliminazione: ','Error sending confirmation email.'=>'Errore nell\'invio dell\'email di conferma.','Error changing status'=>'Errore nella modifica dello stato','Error:'=>'Errore:','Holidays & Special Opening Hours'=>'Festività e Orari Speciali','Completed'=>'Completato','All Done!'=>'Fatto!','Apply Filters'=>'Applica filtri','Reset Filters'=>'Ripristina filtri','Company Name'=>'Nome Azienda','Company Name *'=>'Nome Azienda *','Form Headers'=>'Intestazioni del modulo','Photo'=>'Foto','Select Photo'=>'Seleziona foto','Remove Photo'=>'Rimuovi foto','Fri'=>'Ve','French'=>'Francese','Friday'=>'Venerdì','Frontend'=>'Frontend','Add the following shortcode to a page or post to display the booking form:'=>'Aggiungi il seguente shortcode su una pagina o un articolo per visualizzare il modulo di prenotazione:','Add the shortcode'=>'Aggiungi lo shortcode','Run the setup wizard to quickly configure your booking system.'=>'Esegui la procedura guidata di configurazione per configurare rapidamente il sistema di prenotazione.','There is no active license or trial period for the Mobile-Refuel Table Reservations plugin. Please enter a valid license key on the <a href="%s">license page</a> to use all features.'=>'Non è presente una licenza attiva o un periodo di prova per il plugin Mobile-Refuel Prenotazioni Tavoli. Si prega di inserire una chiave di licenza valida nella <a href="%s">pagina licenza</a> per utilizzare tutte le funzionalità.','An email address is required for app access.'=>'È richiesto un indirizzo e-mail per l\'accesso all\'app.','No staff members are available for the selected day who can provide this service. Please choose a different day.'=>'Nessun membro dello staff è disponibile per il giorno selezionato per fornire questo servizio. Si prega di selezionare un altro giorno.','When would you like to reserve? *'=>'Per quando desidera prenotare? *','For what time? *'=>'Per che ora? *','For how many people? *'=>'Per quante persone? *','Close Entire Day'=>'Chiudi tutto il giorno','Enter the corner radius for the reservation form in pixels (0 = square, higher values = rounder).'=>'Inserire il raggio degli angoli per il modulo di prenotazione in pixel (0 = quadrato, valori più alti = più arrotondato).','Enter the corner radius for the tiles (date, service, employee, time) in pixels (0 = square, higher values = rounder).'=>'Inserire il raggio degli angoli per le tessere (data, servizio, dipendente, ora) in pixel (0 = quadrato, valori più alti = più arrotondato).','Enter the basic information about your business.'=>'Inserisci le informazioni di base sulla tua azienda.','Enter your license key to gain access to all plugin features.'=>'Inserisca la sua chiave di licenza per accedere a tutte le funzionalità del plugin.','Total'=>'Totale','Total Bookings'=>'Prenotazioni Totali','Estimated Revenue'=>'Fatturato stimato','Saved'=>'Salvato','Google'=>'Google','Google Calendar: Click the "+" next to "Other calendars", select "Add by URL" and paste the URL.'=>'Google Calendar: Clicca sul "+" accanto a "Altri calendari", seleziona "Aggiungi tramite URL" e incolla l\'URL.','Basic Information'=>'Informazioni di Base','Category'=>'Categoria','Edit Category'=>'Modifica categoria','Category successfully updated.'=>'Categoria aggiornata con successo.','Category successfully deleted.'=>'Categoria eliminata con successo.','Category successfully saved.'=>'Categoria salvata con successo.','Delete Category'=>'Elimina categoria','Category/Group'=>'Categoria/Gruppo','Guests can only cancel reservations if at least this number of hours remain until the appointment.'=>'Gli ospiti possono annullare le prenotazioni solo se rimangono almeno queste ore fino all\'appuntamento.','Hello %s,

You have been granted access to the booking app.'=>'Ciao %s,

Hai ricevuto l\'accesso all\'app di prenotazione.

','Keep calendar links absolutely secret. They contain a token that allows access to your booking data without a password. You can delete your current token at any time, which will invalidate previously created calendar links.'=>'Mantieni assolutamente segreti i link del calendario. Contengono un token che consente l\'accesso ai dati delle tue prenotazioni senza password. Puoi eliminare il tuo token attuale in qualsiasi momento, il che renderà non validi i link del calendario creati in precedenza.','Main Background Color'=>'Colore di Sfondo Principale','Help us make the plugin more popular and get an exclusive 30% discount on all license types!'=>'Aiutaci a rendere il plugin più conosciuto e ottieni uno sconto esclusivo del 30% su tutti i tipi di licenza!','Today'=>'Oggi','Today\'s Bookings'=>'Prenotazioni di Oggi','Here you can link your bookings with a calendar program of your choice. This way, all your appointments can be automatically entered into your calendar.'=>'Qui puoi collegare le tue prenotazioni con un programma calendario di tua scelta. In questo modo, tutti i tuoi appuntamenti possono essere inseriti automaticamente nel tuo calendario.','Notice'=>'Avviso','Note:'=>'Nota:','Note: The following days are excluded:'=>'Nota: I seguenti giorni sono esclusi:','Note: Days like %s... may be excluded.'=>'Nota: Giorni come %s... potrebbero essere esclusi.','Added days override the regular weekly opening hours for the respective date.'=>'I giorni aggiunti sovrascrivono gli orari di apertura settimanali regolari per la data specifica.','Select icon'=>'Seleziona icona','ID'=>'ID','ID:'=>'ID:','Your booking system is now set up. Add the shortcode'=>'Il sistema di prenotazione è ora configurato. Aggiungi lo shortcode','Your booking system is now set up. Here are the next steps:'=>'Il sistema di prenotazione è ora configurato. Ecco i prossimi passaggi:','Your Contact Information'=>'I Tuoi Dati di Contatto','Your message'=>'Il suo messaggio','Your reservation for'=>'La sua prenotazione per','Your reservation has been confirmed'=>'La sua prenotazione è stata confermata','Your reservation has been successfully cancelled. You will receive a confirmation by email.'=>'La tua prenotazione è stata annullata con successo. Riceverai una conferma per email.','Your reservation has been successfully sent and a confirmation has been sent to your email address.'=>'La sua prenotazione è stata inviata con successo e una conferma è stata inviata al suo indirizzo email.','Your reservation request at {restaurant_name}'=>'La sua richiesta di prenotazione presso {restaurant_name}','Your trial period for the Mobile-Refuel Table Reservations plugin has expired and some features are limited. Please enter a valid license key on the <a href="%s">license page</a> to regain full access.'=>'Il suo periodo di prova per il plugin Mobile-Refuel Prenotazioni Tavoli è scaduto e alcune funzionalità sono limitate. Si prega di inserire una chiave di licenza valida nella <a href="%s">pagina licenza</a> per riottenere l\'accesso completo.','Your trial period for the Mobile-Refuel Table Reservations plugin has expired. The plugin settings have been reset to default values. Some features are now limited. Please enter a valid license key on the <a href="%s">license page</a> to regain full access.'=>'Il suo periodo di prova per il plugin Mobile-Refuel Prenotazioni Tavoli è scaduto. Le impostazioni del plugin sono state ripristinate ai valori predefiniti. Alcune funzionalità sono ora limitate. Si prega di inserire una chiave di licenza valida nella <a href="%s">pagina licenza</a> per riottenere l\'accesso completo.','Your trial period for the Mobile-Refuel Table Reservations plugin is still running for approximately %s. Please enter your license key on the <a href="%s">license page</a> to continue using the plugin without restrictions afterwards.'=>'Il suo periodo di prova per il plugin Mobile-Refuel Prenotazioni Tavoli è ancora attivo per circa %s. Si prega di inserire la sua chiave di licenza nella <a href="%s">pagina licenza</a> per continuare a utilizzare il plugin senza restrizioni in seguito.','Your trial period has expired. Features are limited and settings have been reset.'=>'Il suo periodo di prova è scaduto. Le funzionalità sono limitate e le impostazioni sono state ripristinate.','Your trial period is active and runs for approximately %s more.'=>'Il suo periodo di prova è attivo e dura ancora circa %s.','Your access credentials:
Username: %s
Password: %s'=>'Le tue credenziali:
Nome utente: %s
Password: %s

','In selected period'=>'Nel periodo selezionato','At what intervals can guests reserve a table (e.g., every 30 minutes).'=>'In quali intervalli i clienti possono prenotare un tavolo (ad esempio ogni 30 minuti).','In what intervals can appointments be booked (e.g. every 30 minutes)?'=>'A quali intervalli è possibile prenotare gli appuntamenti (ad esempio ogni 30 minuti)?','Inactive'=>'Inattivo','Individual Working Hours'=>'Orari di lavoro individuali','Enable Individual Working Hours'=>'Abilita orari di lavoro individuali','Information about your reservation request'=>'Informazioni sulla sua richiesta di prenotazione','Install the app on your smartphone to manage bookings on the go.'=>'Installa l\'app sul tuo smartphone per gestire le prenotazioni in movimento.','Italian'=>'Italiano','Yes, Cancel Reservation'=>'Sì, Annulla Prenotazione','Rate now'=>'Valuta ora','Tile background color'=>'Colore di sfondo della piastrella','Calendar'=>'Calendario','Subscribe to Calendar'=>'Abbonati al calendario','Generate Calendar URL'=>'Genera URL del calendario','Card View'=>'Vista a schede','No Specific Staff Member'=>'Nessun Dipendente Specifico','No date specified'=>'Nessuna data specificata','No date specified, current date was used.'=>'Nessuna data specificata, è stata utilizzata la data corrente.','No token provided'=>'Nessun token fornito','None'=>'Nessuna','No active license'=>'Nessuna licenza attiva','No services available'=>'Nessun servizio disponibile','No Category'=>'Nessuna categoria','No staff available'=>'Nessuno staff disponibile','No message provided'=>'Nessun messaggio specificato','No reservations found.'=>'Nessuna prenotazione trovata.','No keys'=>'Nessuna chiave','No available times'=>'Nessun orario disponibile','No times available'=>'Nessun orario disponibile','Configure cancellation settings for guests.'=>'Configura le impostazioni di annullamento per gli ospiti.','Contact'=>'Contatto','Contact Details Header'=>'Intestazione dati di contatto','Confirmation Header'=>'Intestazione di conferma','Copy this URL and paste it into your calendar program:'=>'Copia questo URL e incollalo nel tuo programma calendario:','Copy'=>'Copia','Copied!'=>'Copiato!','Automatically remind customers about their appointments via email'=>'Ricorda automaticamente ai clienti i loro appuntamenti via e-mail','Short name for home screen (max. 12 characters)'=>'Nome breve per la schermata home (max. 12 caratteri)','Loading staff...'=>'Caricamento dello staff...','Loading templates...'=>'Caricamento modelli...','Loading times...'=>'Caricamento orari...','Search country...'=>'Cerca paese...','Let\'s set up your plugin in a few easy steps.'=>'Configuriamo il tuo plugin in pochi semplici passaggi.','Leave empty to use the admin email (%s).'=>'Lasciare vuoto per utilizzare l\'email dell\'amministratore (%s).','Last 3 Months'=>'Ultimi 3 Mesi','Last 6 Months'=>'Ultimi 6 Mesi','Last Month'=>'Ultimo Mese','Copy link'=>'Copia link','Link copied!'=>'Link copiato!','List file not found.'=>'File elenco non trovato.','License'=>'Licenza','Activate License'=>'Attiva Licenza','License successfully activated! The trial period has been ended if applicable.'=>'Licenza attivata con successo! Il periodo di prova è stato eventualmente terminato.','Purchase License'=>'Acquista Licenza','License limit reached!'=>'Limite di licenza raggiunto!','License limit reached! Please purchase a new license or contact support.'=>'Limite di licenza raggiunto! Si prega di acquistare una nuova licenza o contattare il supporto.','License problem (Status: %s)'=>'Problema con la licenza (Stato: %s)','License Key'=>'Chiave di Licenza','Delete'=>'Elimina','Maximum booking advance (Days)'=>'Anticipo massimo prenotazione (Giorni)','Maximum Number of People per Reservation'=>'Numero massimo di persone per prenotazione','More'=>'Altro','We'=>'Me','Min.'=>'Min.','Minimum hours before appointment'=>'Ore minime prima dell\'appuntamento','Minimum lead time (Hours)'=>'Tempo minimo di anticipo (Ore)','minute'=>'Minuto','minutes'=>'Minuti','Best regards'=>'Cordiali saluti','Staff'=>'Staff','Edit Staff Member'=>'Modifica personale','Search employees'=>'Cerca dipendenti','Staff member successfully updated.'=>'Membro dello staff aggiornato con successo.','Staff member successfully deleted.'=>'Membro dello staff eliminato con successo.','Staff member successfully saved.'=>'Membro dello staff salvato con successo.','Employee Header'=>'Intestazione dipendente','Staff:'=>'Collaboratori:','Wednesday'=>'Mercoledì','Mon'=>'Lu','Monday'=>'Lunedì','Month'=>'Mese','Tomorrow'=>'Domani','Do you really want to delete the token? All calendar links created with this token will become invalid.'=>'Vuoi davvero eliminare il token? Tutti i link del calendario creati con questo token diventeranno non validi.','Do you really want to delete the category "{name}"?'=>'Vuoi davvero eliminare la categoria "{name}"?','Would you like to reject this booking?'=>'Desideri rifiutare questa prenotazione?','Would you like to confirm this booking?'=>'Desideri confermare questa prenotazione?','Would you like to delete this booking?'=>'Desideri eliminare questa prenotazione?','Would you like to cancel this booking?'=>'Desideri annullare questa prenotazione?','Do you really want to delete this service?'=>'Vuoi davvero eliminare questo servizio?','Do you really want to delete this employee?'=>'Vuoi davvero eliminare questo dipendente?','Are you sure you want to delete all selected bookings? This action cannot be undone.'=>'Sei sicuro di voler eliminare tutte le prenotazioni selezionate? Questa azione non può essere annullata.','After generating new VAPID keys, all old subscriptions must be deleted. Users must then reopen the app and allow push notifications again.'=>'Dopo la generazione di nuove chiavi VAPID, tutte le vecchie sottoscrizioni devono essere eliminate. Gli utenti devono quindi riaprire l\'app e autorizzare nuovamente le notifiche push.','Search for service...'=>'Cerca servizio...','Search for employee...'=>'Cerca dipendente...','Search by name or email...'=>'Cerca per nome o email...','By Days'=>'Per Giorni','Message'=>'Messaggio','Message to'=>'Messaggio a','Send Message'=>'Invia Messaggio','Message sent successfully!'=>'Messaggio inviato con successo!','Message:'=>'Messaggio:','Name'=>'Nome','Name *'=>'Nome *','Service Name *'=>'Nome del Servizio *','Employee Name *'=>'Nome del Dipendente *','Name:'=>'Nome:','New Booking'=>'Nuova Prenotazione','Create New Booking'=>'Crea Nuova Prenotazione','Automatically confirm new bookings (customer receives confirmation email immediately)'=>'Conferma automaticamente le nuove prenotazioni (il cliente riceve immediatamente un\'email di conferma)','Add New Service'=>'Aggiungi Nuovo Servizio','New Category'=>'Nuova categoria','Add New Category'=>'Aggiungi nuova categoria','Add New'=>'Aggiungi Nuovo','New Reservation'=>'Nuova Prenotazione','New reservation request from %s for %s'=>'Nuova richiesta di prenotazione da %s per %s','Create New Page'=>'Crea Nuova Pagina','Generate new VAPID keys? IMPORTANT: After that, all old subscriptions must be deleted!'=>'Generare nuove chiavi VAPID? IMPORTANTE: Dopo, tutte le vecchie sottoscrizioni devono essere eliminate!','Add New Staff Member'=>'Aggiungi Nuovo Membro dello Staff','Not available'=>'Non disponibile','Lower numbers are displayed first.'=>'I numeri più bassi vengono visualizzati per primi.','Lower numbers are displayed first. If the number is the same, it is sorted alphabetically.'=>'I numeri più bassi vengono visualizzati per primi. Se il numero è lo stesso, viene ordinato alfabeticamente.','No WordPress user linked yet.'=>'Nessun utente WordPress collegato.','No services available yet.'=>'Nessun servizio disponibile al momento.','No services available yet. Please create services first.'=>'Nessun servizio disponibile ancora. Si prega di creare i servizi prima.','No categories available yet. Create categories to categorize your services.'=>'Nessuna categoria disponibile. Crea categorie per classificare i tuoi servizi.','No staff members available yet.'=>'Nessun membro dello staff disponibile al momento.','Only pending reservations are displayed.'=>'Vengono visualizzate solo le prenotazioni in attesa.','Only relevant if status is "Confirmed".'=>'Rilevante solo se lo stato è "Confermato".','Next Booking'=>'Prossima Prenotazione','Without a valid license or active trial period, not all features are available.'=>'Senza una licenza valida o un periodo di prova attivo, non tutte le funzionalità sono disponibili.','Without Employee'=>'Senza dipendente','OK'=>'OK','Optional: Short description of the category.'=>'Facoltativo: Breve descrizione della categoria.','Optional: Select a specific staff member. Leave the field empty to automatically assign the first available staff member.'=>'Opzionale: Selezionare un personale specifico. Lasciare il campo vuoto per assegnare automaticamente il primo personale disponibile.','Optional description of the service'=>'Descrizione facoltativa del servizio','Outlook'=>'Outlook','Outlook: Go to Calendar > Add Calendar > Subscribe from Internet and paste the URL.'=>'Outlook: Vai a Calendario > Aggiungi calendario > Sottoscrivi da Internet e incolla l\'URL.','Customize the email templates that are sent to guests.'=>'Personalizzare i modelli email inviati agli ospiti.','Customize the text of the headers in the frontend form.'=>'Personalizza il testo delle intestazioni nel modulo frontend.','Customize email templates, design, and other settings to your liking.'=>'Personalizza i modelli di email, il design e altre impostazioni a tuo piacimento.','Person'=>'Persona' . "\0" . 'Persone','People'=>'Persone','People *'=>'Persone *','People:'=>'Persone:','PNG image, 512x512 pixels. Automatically used for all icon sizes (splash screen, home screen, dashboard).'=>'Immagine PNG, 512x512 pixel. Utilizzata automaticamente per tutte le dimensioni di icone (splash screen, schermata home, dashboard).','Polish'=>'Polacco','Price'=>'Prezzo','Price for this service (optional)'=>'Prezzo per questo servizio (opzionale)','Show price in booking form'=>'Mostra prezzo nel modulo di prenotazione','Show price in frontend'=>'Mostra prezzo nel frontend','Enable Progressive Web App'=>'Attiva Progressive Web App','Buffer Time'=>'Tempo di Buffer','Buffer Time (Minutes)'=>'Tempo buffer (minuti)','Buffer time after the service (e.g. for cleaning)'=>'Tempo buffer dopo il servizio (es. per la pulizia)','Buffer time after the service (e.g. for cleaning, preparation). This time is used in addition to the duration for blocking.'=>'Tempo buffer dopo il servizio (ad esempio per pulizia, preparazione). Questo tempo viene utilizzato oltre alla durata per il blocco.','Push Notifications'=>'Notifiche push','Enable push notifications'=>'Attiva notifiche push','Enable PWA'=>'Attiva PWA','Scan QR code'=>'Scansiona codice QR','Receive discount code'=>'Ricevi codice sconto','Regular Weekly Opening Hours'=>'Orari di apertura settimanali regolari','Export Reservations (CSV)'=>'Esporta Prenotazioni (CSV)','Reservation Rejected (Manually by Admin)'=>'Prenotazione Rifiutata (Manuale da Admin)','Submit Reservation'=>'Invia Prenotazione','Reservation saved as "Confirmed" but no email sent (option not selected).'=>'Prenotazione salvata come "Confermato" ma nessuna email inviata (opzione non selezionata).','Reservation Confirmed (Manually by Admin)'=>'Prenotazione Confermata (Manuale da Admin)','Reservation successfully updated.'=>'Prenotazione aggiornata con successo.','Reservation successfully created.'=>'Prenotazione creata con successo.','Reservation successfully deleted.'=>'Prenotazione eliminata con successo.','Reservation Successfully Cancelled'=>'Prenotazione Annullata con Successo','Reservation successful!'=>'Prenotazione riuscita!','Create Reservation'=>'Crea Prenotazione','Reservation not found.'=>'Prenotazione non trovata.','Cancel Reservation'=>'Annulla Prenotazione','Really reject reservation?'=>'Rifiutare davvero la prenotazione?','Really confirm reservation?'=>'Confermare davvero la prenotazione?','Really delete reservation?'=>'Eliminare davvero la prenotazione?','Reservation has been rejected.'=>'Prenotazione rifiutata.','Reservation has been confirmed.'=>'Prenotazione confermata.','Reservations'=>'Prenotazioni','Allow reservations on this day'=>'Consenti prenotazioni in questo giorno','Search bookings'=>'Cerca prenotazioni','Reservation Confirmation (Automatically after booking)'=>'Conferma Prenotazione (Automatica dopo la prenotazione)','Reservation Details:'=>'Dettagli Prenotazione:','Sat'=>'Sab','Saturday'=>'Sabato','Regenerate keys'=>'Rigenera chiavi','Keys available'=>'Chiavi disponibili','Quick Access'=>'Accesso Rapido','Step 1: Basic Information'=>'Passaggio 1: Informazioni di Base','Step 2: Business Hours'=>'Passaggio 2: Orari di Apertura','Step 3: Create a Service'=>'Passaggio 3: Crea un Servizio','Step 4: Create an Employee'=>'Passaggio 4: Crea un Dipendente','Step 5: Language'=>'Passaggio 5: Lingua','Send screenshot'=>'Invia screenshot','Dear'=>'Gentile','Send a screenshot of your review to:'=>'Invia uno screenshot della tua recensione a:','Sending...'=>'Invio...','Reset all fields in this step to default values.'=>'Ripristina tutti i campi di questo passaggio ai valori predefiniti.','Insert Shortcode'=>'Inserisci Shortcode','Shortcode for the form in the frontend'=>'Shortcode per il modulo nel frontend','The shortcode is already used on the following pages:'=>'Lo shortcode è già utilizzato nelle seguenti pagine:','Security check failed'=>'Controllo di sicurezza fallito','Security check failed.'=>'Controllo di sicurezza fallito.','You do not have permission to view this page. Please activate your license or contact support.'=>'Non ha il permesso di visualizzare questa pagina. Si prega di attivare la sua licenza o contattare il supporto.','PocketBooking License'=>'PocketBooking Licenza','Are you sure you want to delete the category "{name}"?'=>'Sei sicuro di voler eliminare la categoria "{name}"?','Are you sure you want to cancel this reservation?'=>'Sei sicuro di voler annullare questa prenotazione?','Su'=>'Do','How to get your discount code:'=>'Come ottenere il tuo codice sconto:','Should a test notification be sent?'=>'Inviare una notifica di test?','Should past appointments from the last two weeks be included?'=>'Gli appuntamenti passati delle ultime due settimane devono essere inclusi?','Are you sure you want to delete ALL subscriptions? Users will have to allow push notifications again!'=>'Sei sicuro di voler eliminare TUTTE le sottoscrizioni? Gli utenti dovranno autorizzare nuovamente le notifiche push!','Sunday'=>'Domenica','Sort Order'=>'Ordinamento','Save 30% on all licenses!'=>'Risparmia il 30% su tutte le licenze!','Save'=>'Salva','Special Opening Hours'=>'Orari Speciali','Language'=>'Lingua','Language *'=>'Lingua *','Change Language'=>'Cambia lingua','Override Language'=>'Sovrascrivi lingua','Language Settings'=>'Impostazioni della lingua','Restart the setup wizard to perform the basic configuration of your booking system.'=>'Avvia nuovamente la procedura guidata di configurazione per eseguire la configurazione di base del tuo sistema di prenotazione.','Statistics'=>'Statistiche','Status'=>'Stato','Status & Actions'=>'Stato e Azioni','Status Colors:'=>'Colori di Stato:','Status:'=>'Stato:','Configure the general options and regular reservation times for each weekday individually here.'=>'Impostare qui le opzioni generali e gli orari di prenotazione regolari per ogni giorno della settimana individualmente.','Cancelled'=>'Annullato','Cancelled Bookings'=>'Prenotazioni Annullate','Enable cancellation'=>'Abilita annullamento','Cancellation no longer possible'=>'Cancellazione non più possibile','Cancellation Not Possible'=>'Cancellazione Non Possibile','Cancellations'=>'Annullamenti','Cancellation Confirmation'=>'Conferma di Annullamento','Cancellation Rate'=>'Tasso di Annullamento','hour'=>'Ora','hours'=>'Ore','Clear search'=>'Cancella ricerca','Table View'=>'Vista a tabella','day'=>'Giorno','days'=>'Giorni','phone'=>'Telefono','Phone *'=>'Telefono *','Phone:'=>'Telefono:','Phone Number'=>'Numero di Telefono','Phone number of the employee (optional)'=>'Numero di telefono del dipendente (opzionale)','Phone number for cancellations'=>'Numero di telefono per annullamenti','Appointment'=>'Appuntamento','Appointment Reminder'=>'Promemoria Appuntamento','Appointment reminder (Automatically X hours before appointment)'=>'Promemoria appuntamento (Automaticamente X ore prima dell\'appuntamento)','Appointment Reminders'=>'Promemoria appuntamenti','Enable appointment reminders'=>'Abilita promemoria appuntamenti','Send test push'=>'Invia push di test','Test push sent. Check your device (may take 1-2 seconds).'=>'Notifica push di test inviata. Controlla il tuo dispositivo (potrebbe richiedere 1-2 secondi).','Trial period active'=>'Periodo di prova attivo','Text Color'=>'Colore del Testo','Thunderbird'=>'Thunderbird','Thunderbird: Go to Calendar > New Calendar > On the Network and paste the URL.'=>'Thunderbird: Vai a Calendario > Nuovo calendario > In rete e incolla l\'URL.','Tap the menu (⋮)'=>'Tocca il menu (⋮)','Tap the share icon (square with arrow)'=>'Tocca l\'icona di condivisione (quadrato con freccia)','Token successfully deleted'=>'Token eliminato con successo','Delete Token'=>'Elimina token','Token not found'=>'Token non trovato','o\'clock for'=>'per','Time'=>'Ora','Time *'=>'Ora *','Select time'=>'Seleziona ora','Time Header'=>'Intestazione ora','Time:'=>'Ora:','at'=>'alle','Invalid license key. Please check your input.'=>'Chiave di licenza non valida. Si prega di verificare l\'input.','Invalid Cancellation Link'=>'Link di Cancellazione Non Valido','Invalid Token'=>'Token non valido','Invalid date format'=>'Formato data non valido','Invalid date format received: %s. Please check your input.'=>'Formato data non valido ricevuto: %s. Si prega di controllare l\'input.','Invalid date format submitted. Changes to the date may not have been saved.'=>'Formato data non valido inviato. Le modifiche alla data potrebbero non essere state salvate.','Invalid date format. Please use DD.MM.YYYY.'=>'Formato data non valido. Si prega di utilizzare GG.MM.AAAA.','Invalid time format (HH:MM expected).'=>'Formato ora non valido (HH:MM previsto).','VAPID Private Key'=>'Chiave privata VAPID','VAPID Public Key'=>'Chiave pubblica VAPID','VAPID Security Keys'=>'Chiavi di sicurezza VAPID','VAPID keys generated successfully! Please save the settings and then delete all old subscriptions.'=>'Chiavi VAPID generate con successo! Si prega di salvare le impostazioni e quindi eliminare tutte le vecchie sottoscrizioni.','Available'=>'Disponibile','Past'=>'Passate','Manage bookings from the dashboard or bookings list.'=>'Gestisci le prenotazioni dal pannello di controllo o dall\'elenco delle prenotazioni.','Guest Stay Duration (in Minutes)'=>'Durata del soggiorno degli ospiti (in minuti)','thank you for your reservation request at'=>'grazie per la sua richiesta di prenotazione presso','Thank you for using the Mobile-Refuel Table Reservations plugin! Your trial period (based on server settings) has begun. Enter your license key on the <a href="%s">license page</a> to use all features permanently.'=>'Grazie per aver utilizzato il plugin Mobile-Refuel Prenotazioni Tavoli! Il suo periodo di prova (basato sulle impostazioni del server) è iniziato. Inserisca la sua chiave di licenza nella <a href="%s">pagina licenza</a> per utilizzare tutte le funzionalità in modo permanente.','Full name of the app (e.g. "My Salon Bookings")'=>'Nome completo dell\'app (es. "Prenotazioni del mio salone")','of'=>'di','From:'=>'Da:','First and last name of the employee'=>'Nome e cognome del dipendente','Preview'=>'Anteprima','Week'=>'Settimana','Next'=>'Avanti','Additional Services Heading'=>'Intestazione servizi aggiuntivi','Heading for services without a group in the form (only displayed when grouped services already exist).'=>'Intestazione per i servizi senza gruppo nel modulo (visualizzata solo se esistono già servizi raggruppati).','Which Service? *'=>'Quale Servizio? *','Which Staff Member?'=>'Quale Dipendente?','Which calendar program do you use?'=>'Quale programma calendario usi?','less than a minute'=>'meno di un minuto','When enabled, the app will request permission to send notifications on first launch.'=>'Quando attivato, l\'app richiederà l\'autorizzazione per inviare notifiche al primo avvio.','When enabled, this employee can use the booking app on their smartphone.'=>'Se attivato, questo collaboratore può utilizzare l\'app di prenotazione sul suo smartphone.','If enabled, this employee will use individual working hours instead of the global opening hours.'=>'Se abilitato, questo dipendente utilizzerà orari di lavoro individuali anziché le ore di apertura globali.','If enabled, this employee will use individual working hours.'=>'Se abilitato, questo dipendente utilizzerà orari di lavoro individuali.','When enabled, the duration of each service will be displayed in the booking form.'=>'Quando abilitato, la durata di ogni servizio verrà visualizzata nel modulo di prenotazione.','Important:'=>'Importante:','How many hours in advance must a booking be made at minimum? (0 = no restriction)'=>'Quante ore prima deve essere effettuata una prenotazione come minimo? (0 = nessuna restrizione)','How many hours before the appointment should the reminder email be sent? (1-168 hours)'=>'Quante ore prima dell\'appuntamento dovrebbe essere inviata l\'e-mail di promemoria? (1-168 ore)','How many days in advance can appointments be booked? (0 = no restriction)'=>'Quanti giorni prima è possibile prenotare gli appuntamenti? (0 = nessuna restrizione)','Welcome to the Booking System'=>'Benvenuto nel Sistema di Prenotazione','Welcome!'=>'Benvenuto!','we regret to inform you that your reservation for'=>'ci dispiace informarla che la sua prenotazione per','We look forward to your visit!'=>'Non vediamo l\'ora di riceverla!','We have received the following information'=>'Abbiamo ricevuto i seguenti dati','We are checking availability and will get back to you as soon as possible.'=>'Stiamo controllando la disponibilità e la contatteremo il prima possibile.','We will send you your personal 30% discount code for all license types within 24 hours.'=>'Ti invieremo il tuo codice sconto personale del 30% per tutti i tipi di licenza entro 24 ore.','Will be generated when saving...'=>'Verrà generata al salvataggio...','WordPress User:'=>'Utente WordPress:','Select a date'=>'Seleziona una data','Select "Add to Home Screen"'=>'Seleziona "Aggiungi a Home"','Select "Add to home screen"'=>'Seleziona "Aggiungi a schermata Home"','Select the services that this employee offers.'=>'Selezionare i servizi offerti da questo dipendente.','Select the color for the buttons in the reservation form.'=>'Selezionare il colore per i pulsanti nel modulo di prenotazione.','Select the background color for the reservation form and main app color (header, buttons, etc.)'=>'Seleziona il colore di sfondo per il modulo di prenotazione e il colore principale dell\'app (intestazione, pulsanti, ecc.)','Select the background color for the tiles (date, service, staff, etc.).'=>'Seleziona il colore di sfondo per i riquadri (data, servizio, personale, ecc.).','Select the staff members who offer this service.'=>'Seleziona il personale che offre questo servizio.','Service without Staff'=>'Servizio senza personale','Enable if no staff member is required for this service (e.g. rental, room hire).'=>'Attivare se non è richiesto personale per questo servizio (es. noleggio, affitto sala).','Select the language for the frontend and backend.'=>'Seleziona la lingua per il frontend e il backend.','Select the text color for the reservation form.'=>'Selezionare il colore del testo per il modulo di prenotazione.','Choose a color for the category badge.'=>'Scegli un colore per il badge della categoria.','e.g. "Haircut", "Massage", "Consultation"'=>'es. "Taglio di Capelli", "Massaggio", "Consulenza"','e.g. 49.99'=>'es. 49,99','Time & People'=>'Ora e Persone','Time Interval (Minutes)'=>'Intervallo di tempo (Minuti)','Resend Access Credentials'=>'Invia nuovamente le credenziali','Upcoming'=>'Future','Go to Home Page'=>'Vai alla Home Page','Back'=>'Indietro','Back to List'=>'Torna all\'elenco','Reset'=>'Ripristina','Save Changes'=>'Salva Modifiche','Open the link in Chrome'=>'Apri il link in Chrome','Open the link in Safari'=>'Apri il link in Safari','Opening Hours'=>'Orari di Apertura','Apply'=>'Applica','Override the automatic language detection. Leave it on "Automatic" to automatically follow WordPress language changes.'=>'Sovrascrivi il rilevamento automatico della lingua. Lascialo su "Automatico" per seguire automaticamente i cambiamenti della lingua WordPress.','Header for the contact details section in the form.'=>'Intestazione per la sezione dati di contatto nel modulo.','Header for the booking summary / confirmation step in the form.'=>'Intestazione per il passaggio di conferma / riepilogo nel modulo.','Header for the date selection in the form.'=>'Intestazione per la selezione della data nel modulo.','Header for the service selection in the form.'=>'Intestazione per la selezione del servizio nel modulo.','Header for the employee selection in the form.'=>'Intestazione per la selezione del dipendente nel modulo.','Header for the time selection in the form.'=>'Intestazione per la selezione dell\'ora nel modulo.','Bookings Overview'=>'Panoramica delle Prenotazioni','Skip'=>'Salta','📱 How to install the app'=>'📱 Come installare l\'app','Plugin Updates'=>'Aggiornamenti del plugin','Current Version:'=>'Versione corrente:','Update available: Version %s'=>'Aggiornamento disponibile: Versione %s','Go to "Plugins" to install the update.'=>'Vai a "Plugin" per installare l\'aggiornamento.','Your license is invalid. Please check your license settings.'=>'La tua licenza non è valida. Controlla le impostazioni della licenza.','Your support period has expired. Please renew your license for updates.'=>'Il periodo di supporto è scaduto. Rinnova la licenza per ricevere aggiornamenti.','You are using the latest version'=>'Stai utilizzando la versione più recente','Update status unknown. Click "Check Now" to search for updates.'=>'Stato dell\'aggiornamento sconosciuto. Fai clic su "Verifica ora" per cercare aggiornamenti.','Check for Updates Now'=>'Verifica aggiornamenti ora','Update check completed.'=>'Controllo aggiornamenti completato.','Live Preview - Changes are displayed immediately'=>'Anteprima dal vivo - Le modifiche vengono visualizzate immediatamente','Closed'=>'Chiuso','Duplicate service'=>'Duplica servizio','Change order'=>'Cambia ordine','Category-Specific Shortcodes'=>'Shortcode specifici per categoria','Use these shortcodes to embed a booking form on a page that shows only the services of a specific category - ideal for landing pages or multiple locations.'=>'Usa questi shortcode per incorporare un modulo di prenotazione che mostri solo i servizi di una categoria specifica - ideale per landing page o più sedi.','Booking Option'=>'Opzione di prenotazione','Options'=>'Opzioni','Booking Option:'=>'Opzione di prenotazione:','Choose Booking Option'=>'Scegli opzione di prenotazione','Booking Option Heading'=>'Intestazione opzione di prenotazione','Heading for the booking option selection in the form (only displayed when a service with multiple options is selected).'=>'Intestazione per la selezione dell\'opzione di prenotazione nel modulo (visualizzata solo quando viene selezionato un servizio con più opzioni).','Depending on booking option'=>'A seconda dell\'opzione di prenotazione','Booking Options'=>'Opzioni di prenotazione','Add Option'=>'Aggiungi opzione','Manage Options'=>'Gestisci opzioni','Select from the global booking options and set individual prices.'=>'Seleziona dalle opzioni di prenotazione globali e imposta prezzi individuali.','Loading options...'=>'Caricamento opzioni...','— Select Option —'=>'— Seleziona opzione —','Booking option saved successfully.'=>'Opzione di prenotazione salvata con successo.','Booking option deleted successfully.'=>'Opzione di prenotazione eliminata con successo.','Define global booking options here (e.g. 1 hour, 2 hours, half day, full day). These can then be assigned to each service in the service modal with an individual price.'=>'Definisci qui le opzioni di prenotazione globali (es. 1 ora, 2 ore, mezza giornata, giornata intera). Potranno poi essere assegnate a ciascun servizio nel modale con un prezzo individuale.','Add New Option'=>'Aggiungi nuova opzione','No booking options yet. Create options like "1 Hour", "2 Hours" or "Full Day".'=>'Nessuna opzione di prenotazione ancora. Crea opzioni come "1 ora", "2 ore" o "Giornata intera".','e.g. 1 Hour, Half Day, Full Day'=>'es. 1 ora, mezza giornata, giornata intera','Duration in minutes. Examples: 60 = 1 hr., 120 = 2 hrs., 480 = 8 hrs. (Full day)'=>'Durata in minuti. Esempi: 60 = 1 ora, 120 = 2 ore, 480 = 8 ore (intera giornata)','New Option'=>'Nuova opzione','Edit Option'=>'Modifica opzione','Really delete booking option? All prices in services will also be removed.'=>'Eliminare davvero questa opzione di prenotazione? Tutti i prezzi nei servizi verranno rimossi.','Insert this shortcode on a WordPress page to display only the services of this category.'=>'Inserisci questo shortcode in una pagina WordPress per mostrare solo i servizi di questa categoria.','Duration (Minutes)'=>'Durata (minuti)','Services - Settings'=>'Servizi - Impostazioni','Enable booking options'=>'Attiva opzioni di prenotazione','When enabled, flexible booking options (e.g. 1 hr. / 2 hrs. / Full Day) replace the fixed duration and price fields in the service modal. Each booking option can have its own price per service.'=>'Se attivate, le opzioni di prenotazione flessibili (es. 1 ora / 2 ore / Giornata intera) sostituiscono i campi fissi di durata e prezzo nel modale del servizio. Ogni opzione di prenotazione può avere il proprio prezzo per servizio.','Employee & Time'=>'Dipendente & Orario','Available placeholders: {name}, {email}, {phone}, {date}, {time}, {service_name}, {employee_name}, {employee_name_label}, {booking_option}, {booking_price}, {message}, {company_name}, {cancellation_link}'=>'Segnaposto disponibili: {name}, {email}, {phone}, {date}, {time}, {service_name}, {employee_name}, {employee_name_label}, {booking_option}, {booking_price}, {message}, {company_name}, {cancellation_link}','Available placeholders: {name}, {date}, {time}, {service_name}, {employee_name}, {employee_name_label}, {booking_option}, {booking_price}, {company_name}, {cancellation_link}'=>'Segnaposto disponibili: {name}, {date}, {time}, {service_name}, {employee_name}, {employee_name_label}, {booking_option}, {booking_price}, {company_name}, {cancellation_link}','Available placeholders: {name}, {date}, {time}, {service_name}, {employee_name}, {booking_option}, {booking_price}, {company_name}'=>'Segnaposto disponibili: {name}, {date}, {time}, {service_name}, {employee_name}, {booking_option}, {booking_price}, {company_name}','Availability'=>'Disponibilità','Regular Opening Hours'=>'Orari regolari','Special Appointments'=>'Appuntamenti speciali','Select date'=>'Seleziona data','Add appointment'=>'Aggiungi appuntamento','From'=>'Dalle','To'=>'Alle','Vacation & Season Management'=>'Gestione Ferie e Stagione','Define periods here during which your business is completely closed (e.g. vacation, seasonal break). All days within the defined periods will automatically be blocked for bookings.'=>'Definisci qui i periodi in cui la tua attività è completamente chiusa (ad es. ferie, pausa stagionale). Tutti i giorni compresi nei periodi definiti verranno automaticamente bloccati per le prenotazioni.','Add time period'=>'Aggiungi periodo','Start date...'=>'Data inizio...','End date...'=>'Data fine...','Added periods block all included days for bookings.'=>'I periodi aggiunti bloccano tutti i giorni inclusi per le prenotazioni.','Phone'=>'Telefono','Add'=>'Aggiungi','Add New Field'=>'Aggiungi nuovo campo','Birthday'=>'Compleanno','Option 1, Option 2, Option 3'=>'Opzione 1, Opzione 2, Opzione 3','Date picker (e.g. birthday)'=>'Selezione data (es. compleanno)','Choose the field type you want to add:'=>'Scegli il tipo di campo che vuoi aggiungere:','Email address with validation'=>'Indirizzo e-mail con validazione','Required'=>'Obbligatorio','Form Fields'=>'Campi del modulo','Number'=>'Numero','Form configuration saved.'=>'Configurazione del modulo salvata.','Dropdown'=>'Menu a discesa','Optional'=>'Facoltativo','Toggle required fields and add custom fields.'=>'Attiva i campi obbligatori e aggiungi campi personalizzati.','Phone with country code'=>'Telefono con prefisso internazionale','Placeholder / Label'=>'Segnaposto / Etichetta','Form'=>'Modulo','https://...'=>'https://...','Options (comma-separated):'=>'Opzioni (separate da virgola):','Website or link input'=>'Inserimento sito web o link','Checkbox'=>'Casella di controllo','I agree'=>'Accetto','URL / Website'=>'URL / Sito web','Multi-line text input'=>'Campo di testo multiriga','Consent / agreement checkbox'=>'Casella di consenso','Single-line text input'=>'Campo di testo su una riga','Please choose'=>'Seleziona','Add Field'=>'Aggiungi campo','Numeric input field'=>'Campo di input numerico','Save Form Configuration'=>'Salva configurazione modulo','Text input'=>'Inserimento testo','Selection from predefined options'=>'Selezione da opzioni predefinite','Textarea'=>'Area di testo','Date / Birthday'=>'Data / Compleanno','Text'=>'Testo']];
